日本亞洲歷史資料中心－醉酒灣防線及城門碉堡

On February 11, 2021
0

趁有線電視城門碉堡專訪播出，介紹一下 日本亞洲歷史資料中心（JACAR）這個重要資料來源。

戰後1942年1月，日軍重砲兵第一聯隊，就勘察了醉酒灣防線作出報告。這支本來肩負攻克防線重任的部隊，倒是協助到80年後的我們了解當年。

報告中的地圖、平面圖、繪圖，儘管不是完全準確，均是珍貴的資料。在JACAR，你還可以找到其他部隊的文件及地圖，全份下載。

JACAR絕對不是新鮮事。2016年，我們曾經自掏荷包作獎金，舉辦香港保衛戰徵文比賽，由練乙錚先生擔任評審。有一位參加者就撰文〈香港淪陷：歷史研究一個重要資源－JACAR網站〉，考證12月18日晚日軍登陸港島所用的機舟。在此借前輩的原文介紹JACAR：

//要客觀地研究歷史就需要參考、比對來自參戰雙方的資料。以前，很多所謂「歷史」都只是來自參戰一方的「片面之詞」。不過，因為二次大戰的歷史檔案不屬於香港人，英國在 Kew Gardens 的 Public Records Office、日本的東京惠比壽的日本防衛部「戰史研修室」，所以，香港人要這樣客觀比對雙方資料去研究「香港保衛戰」、「香港淪陷」是比較困難。

不過，近年來，日本「亞洲歷史資料中心」（Japan Center for Asian Historical Records; JACAR）將大量歷史資料掃瞄成電子檔，放在 www.jacar.go.jp 網站。現在，普通一個香港人想研究「香港保衛戰」和「香港淪陷」這段歷史，就可以到這個網免費查閱日本海、陸軍的作戰紀錄。

二次大戰期間的日本公文用漢字的比例比較近代公文多很多，所以，用漢字作「關鍵字」搜索需要的文件比較容易。以下就是用考證香港保衛戰時一個小插曲作為一個使用 JACAR 網上資源的實用例子。//