• 主頁
  • 關於我們
  • 媒體報導
  • 香港故事
  • 戰爭記憶
  • 香港保衛戰
  • 隨筆
  • 最新動態
  • Patreon

Watershed Hong Kong

  • You are here:
  • Home
  • 9月12日:Saragarhi Day 紀念錫克教士兵在印度阿富汗邊境英勇犧牲的日子
戰爭記憶

9月12日:Saragarhi Day 紀念錫克教士兵在印度阿富汗邊境英勇犧牲的日子

  • On September 14, 2020
  • 0

1897年9月12日,在現今阿富汗首都喀布爾東南面400公里的Saragarhi哨站,印度錫克教士兵(Sikhs)以寡敵眾,血戰至最後一人。而印度西北戰場的殘酷經驗,亦與同時期的香港有所關係。

十九世紀中葉起,英國與沙俄在中亞進行「大博弈」(The Great Game),互相爭奪勢力範圍,阿富汗就成為了兩國鬥爭磨心。1890年代,英軍在印度與阿富汗的邊境設置多個據點,希望加以控制該地。英軍特別在Saragarhi小村莊設立了通訊站,以連結東邊的駱克堡(Fort Lockhart) 及西邊的吉利斯坦堡(Fort Gulistan) 。

圖:1878年11月30日,英國《Punch》周刊刊登政治漫畫,描繪阿富汗在英俄之間左右為難。

1897年,阿富汗普什圖部落(Pashtuns)武裝反抗英軍控制,9月3日及9日兩次攻擊吉利斯坦堡但被擊退。9月12日,超過10,000名部民襲擊當時只有3名士官及18名士兵的通訊站,堡壘礙於本身亦人數不足未能增援。21名來自旁遮普地區的錫克教士兵拒絕勸降,血戰至最後一人,悉數陣亡。而普什圖部落方面,則戰死600-1,400人。

這場戰役的經過,由錫克教士兵Gurmukh Singh經訊號站的燈號不斷通報到駱克堡(Fort Lockhart),得以記錄下來。根據堡壘的觀察及紀錄,Gurmukh Singh殺死了約40名敵軍,最後被放火燒死,是最後一位戰死的戰士。普什圖部民摧毁通訊站之後,攻向吉利斯坦堡。錫克教士兵的奮戰,為英軍援軍爭取時間抵達堡壘,終於第三度擊退部民。

事後,印度及英軍把每年9月12日訂為Saragarhi Day,紀念錫克教士兵的英勇表現。

事後,21位戰死的錫克教士兵全數獲追頒印度功績勳章(Indian Order of Merit),是當時印度士兵就英勇行為可以獲頒的最高殊榮,地位可以比照維多利亞十字勳章(Victoria Cross)。直至1911年,維多利亞十字勳章的頒授範圍才拓展至英屬印度陸軍士兵。

2019年,印度上映了電影《Kesari》,講述這段英勇事蹟。儘管電影並不等同事實,但有助大家想像當時情況。

圖:事後被焚毀的Saragarhi通訊站。(相片來源:Australian Sikh Heritage)
圖:印度政府所立的紀念碑。(相片來源:History Answers)
圖:2019年英軍Saragarhi Day儀式,2020年因為疫情改為網上舉行。(相片來源:British Army Twitter)

新界六日戰爭 側寫印兵驃悍

1898年,中英簽訂《展拓香港界址專條》,同意英國租借新界99年。港府緩緩部署至翌年才接管新界,但始終激起新界鄉民武裝反抗。4月14日,新界鄉民焚毀大埔將用作升起英國國旗的木棚,港府於是派兵平亂。當時,英軍部隊香港軍團(Hong Kong Regiment)由印度兵組成,成員來自西北部的勇悍民族,帶兵的英國軍官伯傑上尉(Captain Berger)更曾在印度西北邊境作戰。

1899年4月15日,伯傑上尉帶領3名印度軍官和122名士兵,與警察一起抵達大埔,但被1,200名武裝鄉民包圍,更遭大砲射擊。鄉民人數眾多但武器落後,僅造成一名印度士兵受傷。英軍增援後來到達,擊退鄉民,向西進攻,逐村受降。戰爭歷時6日告終,約500名鄉民死亡,英軍只有2人受傷。

戰後檢討鄉民傷亡慘重的其中一個原因,是伯傑上尉和印兵慣於印度西北邊境的殘酷戰況和做法:不談判、不留戰俘、不照顧敵方傷兵、不計算敵方傷亡,以及全力出擊盡快取勝(No prisoners, no assistance to enemy wounded, no counting enemy casualties, no negotiations with the enemy, but going all-out for an early overwhelming victory.)。當時本地報章例如《德臣西報》(The China Mail)《士蔑西報》(The Hongkong Telegraph)把伯傑上尉等軍官和香港軍團譽為英雄,認為他們表現英勇果斷。幸好,戰後港督卜力爵士寬大處理,並以鄉紳代管民眾,雙方相安無事,就漸漸對新界六日戰爭避以不談。

香港社會雖然一直以華人為主,但印度兵其實與香港發展史淵源甚深,在拓展新界和1941年香港保衛戰等歷史分水嶺皆留下身影,可惜過往較少被提及和未獲重視。

參考資料:

夏思義: 《被遺忘的六日戰爭》,香港: 中華書局出版有限公司, 2014年

The National Archives. “The Discovery Service,” August 12, 2009. https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/D7370247.

“Online Collection.” Indian Order of Merit, Military Division, awarded to Havildar Biaz, The Queen’s Own Corps of Guides, Punjab Frontier Force, 1897 | Online Collection | National Army Museum, London. Accessed September 13, 2020. https://collection.nam.ac.uk/detail.php?acc=1961-12-147-1.

“Page 4342: Supplement 37704, 27 August 1946: Lond…” The Gazette. Accessed September 13, 2020. https://www.thegazette.co.uk/London/issue/37704/supplement/4342. 

延伸閱讀:

英國伍法咸頓立銅像 紀念蕯拉加地之戰錫克教士兵
香港保衛戰勳章説故事:奧士本殺身成仁 義救同袍
香港保衛戰勳章説故事:拉吉普營印兵沙展 智勇雙全難逃一劫
香港保衛戰勳章説故事:旁遮普營印兵 負傷渡海重投戰線

———————————————

FB: https://www.facebook.com/WatershedHK
IG: https://www.instagram.com/hkwatershed
MeWe: https://mewe.com/p/watershedhongkong
Web: https://www.watershedhk.com/

█ 支持WatershedHK運作以及尊屬分享:
Patreon: https://www.patreon.com/WatershedHK

TAGS: Kesari Sikh Watershed Hong Kong 中印邊境衝突 印度兵 新界六日戰爭 錫克教 錫克教士兵 阿富汗
Share:

Previous Post

《在名建築吃午餐》-為建築灌注活力的短篇日劇

Next Post

蝙蝠俠與天能中的英倫紳士:米高堅的韓戰經歷
Latest Posts
  • 被遺忘的1940年東京奧運 – 申奧路上意大利再次出爾反爾 因戰爭而取消July 23, 2024
  • 關於Watershed Hong Kong | About usAugust 16, 2015
  • 香港保衛戰當年今日・一 1941年12月8日December 8, 2015
  • 香港保衛戰當年今日・二 1941年12月9日December 9, 2015
  • Watershed Hong Kong: 〈歷史的補白〉 – 香港電台《鏗鏘集》April 3, 2016
Categories
  • Uncategorized
  • 媒體報導
  • 戰爭記憶
  • 最新動態
  • 銷售
  • 隨筆
  • 香港保衛戰
  • 香港故事
Tags
Battle of Hong Kong Hong Kong Police John Osborn Living Monuments LivMonHK Osborn Watershed Hong Kong 一戰 二戰 冷戰 加軍 印兵 印度兵 啟德機場 國民政府 團結工會 夏慤 奧士本 希特拉 德國 抗疫 日軍 梅含理 歷史收藏品 波蘭 深灣機場 港督 溫尼伯榴彈兵營 皇家空軍 皇家香港軍團 納粹 義勇軍 英軍 英軍服務團 葛量洪 蘇聯 賴廉士 香港保衛戰 香港前途 香港故事 香港歷史 香港義勇防衛軍 香港警察 香港重光 香港防衛軍

Related Posts

1949年新中國成立,香港成為東方柏林?

1945年香港重光後,百廢待興。同時間,國共內戰勃發,同胞相殘,香港亦因而再次面對戰爭陰霾。1949 年 4 月,國共北平和談�

Read More
0

再見,賴廉士體育中心 Goodbye Lindsay Ride Sports Centre

往昔在中心健身及考試,對建築並沒有特別有感覺,直至了解更多賴廉士爵士的二戰經歷及生平,以及戰後香港�

Read More
0

《在名建築吃午餐》-為建築灌注活力的短篇日劇

這一季的日劇最受人注目的當然是第二季《半澤直樹》,然而深夜播出的短篇劇《名建築で昼食を》(在名建築吃午餐)亦別�

Read More
0

啟德和赤鱲角機場的Plan B:深灣天水圍機場

航機飛越九龍民居降落啟德機場,是典型的香港印象。然而,戰後港府曾計劃在深灣(Deep Bay;后海灣)及天水圍一帶興建新�

Read More
0

日本放棄陸基神盾 海自能否克服傳統魔咒?

2020年9月4日,日本防衛大臣河野太郎宣布放棄2017年開始的陸基神盾計劃。媒體報道,日本政府正考慮研發導彈防衛專用�

Read More
0

Watershed HK Patreon 上線了

感謝大家一直以來的支持,Watershed HK 不知不覺5年了,行山導賞團帶了近千人到戰爭遺址,與各位會面很快樂。

去年起

Read More
0
Scroll

The Simple theme logo

Watershed Hong Kong was established in 2015. Our aim is to enhance Hongkongers' interest on history and traditions, and to grow civic awareness.

watershedhk.com
[email protected]

@2020 Watershed Hong Kong