• 主頁
  • 關於我們
  • 媒體報導
  • 香港故事
  • 戰爭記憶
  • 香港保衛戰
  • 隨筆
  • 最新動態
  • Patreon

Watershed Hong Kong

  • You are here:
  • Home
  • 從不列顛空戰到重建啟德機場-皇家空軍海恩上校
戰爭記憶

從不列顛空戰到重建啟德機場-皇家空軍海恩上校

  • On October 2, 2020
  • 0

剛剛的九月,英國廣泛紀念1940年不列顛空戰,褒揚堅持不懈之下的絕境逢生。今日回顧的這位人物-皇家空軍海恩上校,就曾經參與不列顛空戰,並在香港重光後抵港擔任皇家空軍啟德機場的指揮官。

香港雖與英倫相隔千里,但不列顛空戰期間,香港中英文報章均積極報導戰況。1940年8月9日,《士蔑報》(Hong Kong Telegraph)報道日前英倫海峽空戰,納粹德國空軍和皇家空軍分別損失飛機58架和16架。9月8日,《工商晚報》頭版亦翻譯了日前倫敦路透社的電報,報道倫敦區上空發生劇烈空戰,皇家空軍和地面高射砲部隊抵擋多輪德軍空襲。

1940年8月9日,《士蔑報》(Hong Kong Telegraph)。
1940年9月8日,《工商晚報》

曾被擊落幸獲救 轉戰各地練新兵

皇家空軍海恩上校(Group Captain Richard Cummins Haine, RAF)在大時代中身經百戰,戰後與香港頗有緣份。根據海恩2005年出版的自傳,他生於1916年英國告士打(Gloucester)一個小康之家,自幼是飛機迷,有一次母親特意駕車帶他到布里斯托(Bristol)飛機工廠欣賞皇家空軍的飛行表演,小海恩從此不能自拔,立志參軍飛上湛藍的天空。

1935年,面對納粹德國威脅,空軍部急需擴軍,容許新兵受訓後跳級擔任空軍上士(Sergeant Pilot)。海恩馬上捉緊機會入伍,不僅飛行表現優越、擅於與隊員溝通,對新舊飛機都非常了解,獲上司賞識。

1940年5月10日,海恩隨着第600中隊駕駛布倫亨式轟炸機(Bristol Blenheim)空襲鹿特丹一個德軍機場,擊毁德軍三架軍機後被擊落,迫降後和一位生還的隊員幸得荷蘭陸軍相救,成功返回英國歸隊。他因而獲頒飛行優異十字勳章(Distinguished Flying Cross)。

同年7月至10月不列顛空戰期間,海恩的中隊駐守曼斯頓,負責晚間攔截德國空襲,曾親眼目擊好友被敵機擊落而死。其後海恩被派到蘇格蘭、北非等地休整並訓練其他新入伍的機師,不久獲升為軍官。1944年,海恩已是空軍中校,指揮第448紐西蘭中隊,曾親自擊落兩架德軍轟炸機。

海恩攝於1940年的相片,當時剛從荷蘭死裡逃生。

日本投降香港重光 空軍改航赴港重建

1945年7月4日,海恩與部下和3,000名皇家空軍,在利物浦登上運兵船澳洲皇后號(Empress of Australia),駛向沖繩,當中以機場整備維修人員為主,準備運作當地機場進攻日本本土。當時歐戰經已結束,大家都想盡快退役回鄉,加上艦上環境狹窄又缺乏娛樂,引起士官和士兵不滿。海恩身為指揮官,甚至要命令軍警戒備以防官兵爆發衝突。幸好至8月初,該艦到夏威夷泊岸,部隊可上岸休息,才緩和了不滿情緒。

同年8月15日日本投降,澳洲皇后號被調派到香港,但受颱風影響9月3日才抵港。翌日,海恩率部馬上接管啟德機場,當時還有少數頑固日軍不願投降在附近放冷槍,而海恩的部隊還要阻止華人四處搶掠。海恩以皇家空軍啟德基地指揮官的身份,舉行了小型的升旗儀式,標誌啟德機場進入戰後重建的新里程。隨後,海恩着手令機場恢復運作,盟軍的C-47運輸機陸續從緬甸抵港,送來藥物等緊急物資。

海恩還記述了一件香港重光的趣事,重光初時香港缺乏可用的汽車和燃料,他也只能坐一輛就地徵用的老舊電單車,但不久就報銷了。海恩的副官只好找來一匹馬供他代步,但卻是一匹骨瘦如柴的馬,海恩覺得牠實在太可憐,騎過一次就交還。問題直至美軍的吉普車送到才解決。海恩在香港服役至1947年1月,曾親自駕駛噴火式戰機(Spitfire)作反海盜巡邏,更經常試飛剛完成修理的飛機。

重光初年的啟德機場和海恩。
重光初年英軍在半島酒店外騎馬巡邏。(圖片來源:Associated Press)

小結

此後海恩到世界各地服役駕駛無數機種,由一戰設計的雙翼飛機到冷戰的幽靈式戰機(Phantom)他都駕馭過,最後考取了駕駛94種飛機的資格。1970年海恩退役,官至空軍上校。海恩的自傳一半篇幅都談論飛機、飛行或者遇過的人,作戰細節往往輕輕帶過,因為他討厭戰爭,甚至討厭開槍,只是迫不得已在大時代被捲入戰火。

回顧歷史,很多人以為盟軍人力物力皆佔優,戰勝軸心國實屬必然。其實不少著名歷史學家如盧卡奇(John Lukacs)曾指出,法國淪陷後的1940年夏天相當關鍵,若果納粹德軍入侵英國本土,盟軍將失去反攻歐洲大陸的立足點。世界很可能如小說《高堡奇人》(“The Man in the High Castle”)般,德日兩個極權主義國家繼續坐大,香港人活在日軍憲兵隊的監視下,忍氣吞聲,惶恐渡日。

1940年8月20日,戰時首相丘吉爾發表演說,褒揚皇家空軍貢獻之高:「論將士之寡,功勳之巨,所濟之眾,求諸戰史,未曾有也。(”Never was so much owed by so many to so few.”)」不列顛空戰縱使與我們遙遠,但正正是絕境下堅持不懈帶來轉機的轉捩點。沒有不列顛空戰粉碎納粹德國入侵英國的野心,可能就沒有或者大大推遲日後的盟軍反攻,香港重光以至戰後的民主政體。

參考資料:

Haine, Richard. From Fury to Phantom: an RAF Pilot’s Story 1936-1970. Barnsley: Pen & Sword Aviation, 2005.

“53 GERMAN, 16 BRITISH PLANES DOWN IN GREAT CHANNEL AIR BATTLE.” The Hong Kong Telegraph, 9 August, 1940.

徐賁: 《暴政史:二十世紀的權力與民眾》,香港:牛津大學出版社,2020年。

《工商晚報》,1940年9月8日,第一頁。

 【《立場新聞》專欄(按此),各種公眾推廣可見於FB、IG及Twitter。】 

 延伸閱讀:
〈啟德和赤鱲角機場的Plan B:深灣天水圍機場〉
https://www.watershedhk.com/deepbayairport-tintsuiwai/

〈100年前九龍好去處:宋王臺聖山遺址〉
https://www.watershedhk.com/sungwongtoi/

【Patreon 每日一蚊起支持我們 送上優先及專屬內容】
https://www.patreon.com/WatershedHK

TAGS: 不列顛空戰 丘吉爾 啟德機場 皇家空軍 納粹 香港重光 高堡奇人
Share:

Previous Post

《The Crown》戴安娜王妃選角

Next Post

重建香港防衛軍-應對香港重光後的動盪局勢
Latest Posts
  • 被遺忘的1940年東京奧運 – 申奧路上意大利再次出爾反爾 因戰爭而取消July 23, 2024
  • 關於Watershed Hong Kong | About usAugust 16, 2015
  • 香港保衛戰當年今日・一 1941年12月8日December 8, 2015
  • 香港保衛戰當年今日・二 1941年12月9日December 9, 2015
  • Watershed Hong Kong: 〈歷史的補白〉 – 香港電台《鏗鏘集》April 3, 2016
Categories
  • Uncategorized
  • 媒體報導
  • 戰爭記憶
  • 最新動態
  • 銷售
  • 隨筆
  • 香港保衛戰
  • 香港故事
Tags
Battle of Hong Kong Hong Kong Police John Osborn Living Monuments LivMonHK Osborn Watershed Hong Kong 一戰 二戰 冷戰 加軍 印兵 印度兵 啟德機場 國民政府 團結工會 夏慤 奧士本 希特拉 德國 抗疫 日軍 梅含理 歷史收藏品 波蘭 深灣機場 港督 溫尼伯榴彈兵營 皇家空軍 皇家香港軍團 納粹 義勇軍 英軍 英軍服務團 葛量洪 蘇聯 賴廉士 香港保衛戰 香港前途 香港故事 香港歷史 香港義勇防衛軍 香港警察 香港重光 香港防衛軍

Related Posts

重建香港防衛軍-應對香港重光後的動盪局勢

1945年香港重光以後,中國局勢動盪,爆發國共內戰,港府頒布不同條例擴張權力加以應對,其中一項就是重建香港防衛軍(Hon

Read More
0

再見,賴廉士體育中心 Goodbye Lindsay Ride Sports Centre

往昔在中心健身及考試,對建築並沒有特別有感覺,直至了解更多賴廉士爵士的二戰經歷及生平,以及戰後香港�

Read More
0

啟德和赤鱲角機場的Plan B:深灣天水圍機場

航機飛越九龍民居降落啟德機場,是典型的香港印象。然而,戰後港府曾計劃在深灣(Deep Bay;后海灣)及天水圍一帶興建新�

Read More
0

立場新聞:香港重光 75 周年90後歷史迷傳承二戰香港保衛史

今日(8 月 30 日)是香港重光紀念日 75 周年。1945 年 8 月 30 日,夏慤少將率領英國艦隊抵港,宣告三年零八個月的日

Read More
0

香港重光故事:1945年8月31日,戰俘重獲自由

8月31日,想講一個熬過苦難的故事。

圖中所示,1945年8月31日,加拿大武裝商船魯珀特王子號 HMCS Prince Robert (F 56) 的指�

Read More
0

1945年香港重光:中英爭奪香港,如何收科?

1945年8月30日,夏慤少將率領英國艦隊抵港,宣告3年零8個月日佔淪陷歲月告終,香港重光。查實香港前途從來充滿變數,中英�

Read More
0
Scroll

The Simple theme logo

Watershed Hong Kong was established in 2015. Our aim is to enhance Hongkongers' interest on history and traditions, and to grow civic awareness.

watershedhk.com
[email protected]

@2020 Watershed Hong Kong